Mentally ill at Rikers often locked in cells for weeks, denied treatment: Exclusive