Woman, 41, dies in custody at Rikers Island after medical emergency